endurecer


endurecer
(Del lat. induscere.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Poner una cosa dura:
el aire ha endurecido el queso; el pan se endureció al estar fuera de la bolsa.
SE CONJUGA COMO carecer
2 Hacer que una persona sea resistente al trabajo o al dolor:
el capataz endureció a sus hombres antes de emprender el viaje.
SINÓNIMO curtir fortalecer
3 Hacer cruel o insensible a una persona:
la edad lo fue endureciendo, ya no se compadece de cualquier cosa.
SINÓNIMO insensibilizar

* * *

endurecer (del lat. «indurescĕre»)
1 tr. y prnl. Poner[se] *dura una ↘cosa. ⇒ Acorchar[se], *cuajar, empedernecer[se], empedernir[se], encallecer[se], endurar, entestecer[se], espesar[se], fraguar. ➢ Becerra, bola, bolo, borujo, bulto, burujo, coágulo, *concreción, condensación, cuajarón, *dureza, endurecimiento, *grumo, induración, nódulo, nudo, nudosidad, pella, pelota, pelotón, zurullo, zurullón. ➢ *Apretar. *Duro.
2 Hacer[se] resistente al trabajo o al padecimiento. ⇒ *Curtir.
3 Hacer[se] *cruel o *insensible.
Conjug. como «agradecer».

* * *

endurecer. (Del lat. indurescĕre). tr. Poner duro algo. U. t. c. prnl. || 2. Robustecer el cuerpo o el espíritu, hacerlos más aptos para el esfuerzo. U. t. c. prnl. || 3. Hacer a alguien áspero, severo, exigente. || 4. Volver cruel, obstinado o insensible a alguien. U. t. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c. agradecer.

* * *

transitivo-pronominal Poner dura [una cosa].
figurado Robustecer [los cuerpos]; acostumbrar a la fatiga.
figurado Hacer [a uno] áspero y exigente.
pronominal Encruelecerse, negarse a la piedad.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AGRADECER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • endurecer — com endurecer com o trabalho; endurecer com o tempo …   Dicionario dos verbos portugueses

  • endurecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: endurecer endureciendo endurecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. endurezco endureces endurece …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • endurecer — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) dura [una cosa]: Has endurecido mucho la masa de la tarta. Los jueces dicen que hay que endurecer la ley. 2. Hacer (una cosa) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • endurecer — endurecer(se) ‘Poner(se) duro’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • endurecer — |ê| v. tr., intr. e pron. 1. Tornar duro. = ENRIJAR 2. Calejar. 3. Fortalecer. 4. Tornar cruel, insensível. 5. Habituar às fadigas, ao trabalho. • v. pron. 6. Obstinar se. • Sinônimo geral: ENDURAR, ENDURENTAR   ‣ Etimologia: latim induresco, ere …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • endurecer — (Del lat. indurescĕre). 1. tr. Poner duro algo. U. t. c. prnl.) 2. Robustecer el cuerpo o el espíritu, hacerlos más aptos para el esfuerzo. U. t. c. prnl.) 3. Hacer a alguien áspero, severo, exigente. 4. Volver cruel, obstinado o insensible a… …   Diccionario de la lengua española

  • endurecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) Hacer que algo o alguien se ponga o se vuelva duro: endurecer un material, La vida endurece el carácter de las personas , endurecer el cemento, endurecer el pan …   Español en México

  • endurecer — {{#}}{{LM E15048}}{{〓}} {{ConjE15048}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15431}} {{[}}endurecer{{]}} ‹en·du·re·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner duro: • El aire ha endurecido el pan y no hay quien lo coma. Si la arcilla se endurece, no podrás… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • endurecer — (v) (Intermedio) hacer que una persona sea más resistente y tenga más fuerza física y mental Ejemplos: Indudablemente, la escuela militar endurece a mucha gente. Los contratiempos endurecían su carácter. Sinónimos: robustecer (v) (Intermedio)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • endurecer(se) — Sinónimos: ■ fortalecer, acerar, acorazar, robustecer, curtir, vigorizar ■ deshumanizarse, encallecerse, insensibilizarse, embrutecerse Antónimos: ■ ablandarse, enternecerse Sinónimos: ■ solidificarse, coagularse, cuajarse, fraguar …   Diccionario de sinónimos y antónimos